1 00:00:08,218 --> 00:00:12,788 MONASTERIO DE LOS 1000 PECADOS Capitales 2 00:00:14,000 --> 00:00:20,074 ¡Tu publicidad podría estar aquí! Póngase en contacto con www.SubtitleDB.org hoy 3 00:00:51,383 --> 00:00:52,550 ¡No! 4 00:00:58,030 --> 00:01:01,320 "DE QUÉ BENEFICIA A CRISTO TANTAS VIRGENES TONTAS 5 00:01:01,362 --> 00:01:04,558 Y LA RAZA HUMANA DE ¡TANTOS SACRIFICIOS!” 6 00:01:08,584 --> 00:01:09,545 ¡No! 7 00:01:11,338 --> 00:01:18,927 ¡Liberar! ¡Por favor déjalo ir! ¡Ayuda! ¡No! 8 00:01:26,523 --> 00:01:33,823 ¡Déjalo ir! ¡¡Basta!! 9 00:01:39,038 --> 00:01:45,128 ¡No! 10 00:02:16,835 --> 00:02:19,652 Incluso llegas tan lejos como para hacer eso. ¡A tu propia hija! 11 00:02:19,899 --> 00:02:21,179 ¡Viejo impío! 12 00:02:24,520 --> 00:02:27,866 Y en cuanto a ti: Sabemos adónde vas. 13 00:02:40,123 --> 00:02:42,043 Este pobre niño sufrió mucho. 14 00:02:42,846 --> 00:02:46,869 Su carácter rebelde nos impresionó durante su noviciado. causó muchas dificultades en Longchamps. 15 00:02:47,682 --> 00:02:52,062 Pero ella es una buena chica en el fondo y quiero No es que vaya a ser una mala monja. 16 00:02:52,683 --> 00:02:55,331 Ella necesita atención especial Madre Superiora. 17 00:02:55,426 --> 00:02:59,013 Por eso te lo pregunto a ti de todas las personas. Por favor cuida de ella. 18 00:02:59,484 --> 00:03:01,767 No tienes por qué preocuparte, Monseñor Alberto. 19 00:03:02,779 --> 00:03:03,494 Bien. 20 00:05:06,569 --> 00:05:08,054 Soy vuestra Madre Superiora. 21 00:05:09,007 --> 00:05:12,402 - ¿Cómo te llamas, hermana? - Susana Simona. 22 00:05:12,855 --> 00:05:14,617 Sor Susana, un nombre precioso. 23 00:05:14,772 --> 00:05:17,389 ¿No está de acuerdo, hermana Teresa? 24 00:05:17,568 --> 00:05:21,358 Él te conviene ¡Porque tú también eres hermosa! 25 00:05:25,859 --> 00:05:28,861 Están en las filas Nuestras hermanas son bienvenidas, Susanna. 26 00:05:30,114 --> 00:05:34,748 Ahora, mi amor, ven conmigo. Te mostraré tu celular.. 27 00:05:55,609 --> 00:05:59,133 Aquí es donde vivirás a partir de ahora. Es sólo una simple celda. 28 00:06:01,660 --> 00:06:03,233 Por aquí orarás. 29 00:06:05,584 --> 00:06:09,825 Y aquí es donde dormirás. Pero no tanto como para volverse lento. 30 00:06:10,853 --> 00:06:16,817 Sin embargo, creo que estás cansado. te libero por lo tanto de todos tus deberes, pero sólo hasta mañana por la mañana. 31 00:06:17,395 --> 00:06:20,079 - Serás feliz aquí. - Gracias, madre. 32 00:07:24,799 --> 00:07:26,205 ¿Qué estás haciendo aquí? 33 00:07:26,591 --> 00:07:30,149 Perdóname por molestarte. Quería hablar contigo. Sin molestias. 34 00:07:30,304 --> 00:07:34,531 - Lo que tengo que decir es importante. - Ahora no. Estoy ocupado. Puedes irte. 35 00:07:34,598 --> 00:07:36,169 - Sólo quería... - Déjame. 36 00:07:43,275 --> 00:07:45,867 Te espero esta noche. En mi celda. 37 00:08:24,788 --> 00:08:27,538 Disculpe mi pregunta madre, pero ¿Por qué el novicio no está hoy con nosotros? 38 00:08:27,608 --> 00:08:29,772 le di permiso para quedarme en tu celda esta noche. 39 00:08:29,853 --> 00:08:31,948 ella aún no lo ha hecho recuperado de tu viaje. 40 00:08:43,360 --> 00:08:45,399 - ¿Puedo pasar? - Por supuesto. 41 00:08:50,793 --> 00:08:52,519 Te traje algo de comer. 42 00:08:59,328 --> 00:09:04,041 - No te vayas todavía. ¿Cómo te llamas? - Sor Úrsula. 43 00:09:04,378 --> 00:09:06,890 Gracias hermana Úrsula. Aprecio tu amabilidad. 44 00:09:07,026 --> 00:09:08,052 Está bien. 45 00:09:25,964 --> 00:09:30,905 - ¿La hermana Susanna ya está dormida? - No, todavía no. Pero ella parece muy triste. 46 00:09:36,584 --> 00:09:37,584 ¡Oh, buen Dios! 47 00:09:37,627 --> 00:09:41,965 Necesito tu ayuda para fortalecerme. No tengo ningún deseo de ser monja. 48 00:09:42,007 --> 00:09:46,273 Dame la fuerza en este nuevo mundo, que ahora tengo que vivir. 49 00:09:54,653 --> 00:09:57,218 solo quería asegurarme que ya no necesitas nada. 50 00:09:57,369 --> 00:09:58,256 No, madre. 51 00:09:59,237 --> 00:10:00,988 Pero estás llorando, niña. 52 00:10:02,658 --> 00:10:04,664 creo que es hora que te vayas a la cama. 53 00:10:43,959 --> 00:10:45,443 Buenas noches, hermana Susana. 54 00:12:01,737 --> 00:12:02,504 Amén. 55 00:12:14,494 --> 00:12:18,861 - In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. - Amén. 56 00:12:20,073 --> 00:12:21,784 Ite, señorita est. 57 00:12:50,429 --> 00:12:51,500 Sor Susana. 58 00:12:54,217 --> 00:12:57,440 No se tolerará a los que lleguen tarde. No dejes que esto vuelva a suceder. 59 00:12:57,748 --> 00:13:00,787 Me aseguraré de que no vuelva a suceder. Madre Superiora. Te prometo que. 60 00:13:02,918 --> 00:13:04,138 ¡Ay, padre! 61 00:13:04,963 --> 00:13:07,954 Creo que deberías Don Morel, conozca a nuestro confesor. 62 00:13:08,172 --> 00:13:08,939 Padre. 63 00:13:09,179 --> 00:13:14,268 Esta es la hermana Susana. La última incorporación nueva. Necesitará mucho consuelo y apoyo. 64 00:13:14,394 --> 00:13:15,688 Bienvenido, hijo mío. 65 00:13:17,981 --> 00:13:20,297 Disculpe, padre. Quiero que escuches mi confesión. 66 00:13:20,332 --> 00:13:21,433 Por supuesto, hermana. 67 00:13:25,532 --> 00:13:29,279 -Don Morel. - Sí, claro. Venga conmigo. 68 00:13:37,179 --> 00:13:43,978 Cada vez que tengo que lavarme, Pienso en cosas sucias e inmorales. 69 00:13:44,430 --> 00:13:46,290 Está la hermana Agatha. 70 00:13:51,035 --> 00:13:52,104 ¡Dame eso! 71 00:13:57,290 --> 00:14:02,676 No es necesario adivinar tres veces para descubrirlo. para descubrir en qué está pensando la hermana Agatha. 72 00:14:07,918 --> 00:14:12,243 Mira, hermana Agatha, ¿qué opinas de eso? ¿O preferirías que apareciera un hombre? 73 00:14:13,837 --> 00:14:16,683 ¡Momento! Te falta una parte importante. 74 00:14:17,938 --> 00:14:20,264 Es mejor así. Ahora estoy en la forma correcta. 75 00:14:24,438 --> 00:14:28,484 - ¿Qué estás haciendo, hermana? Eso hace cosquillas. - No seas tan tímido. 76 00:14:28,985 --> 00:14:34,074 - ¿Qué estás haciendo, hermana? Eso hace cosquillas. - No seas tan tímido. 77 00:14:40,158 --> 00:14:43,666 Vamos, haznos una demostración. 78 00:14:49,252 --> 00:14:54,589 Ahora mi niño. Me dijeron que eres muy son músicos talentosos. Tocan muy bien el órgano. 79 00:14:55,685 --> 00:14:58,705 Si me das lecciones, Quizás también podría aprender a jugar. 80 00:14:58,800 --> 00:15:02,740 Seguro. Sería un placer para mí. Estaré feliz de hacer lo que quieras. 81 00:15:03,987 --> 00:15:07,503 Disculpe mi curiosidad, madre, pero ¿quién es este joven? 82 00:15:07,621 --> 00:15:10,998 Este es Narcelino. ¡Narcelino! ¡Ven aquí! 83 00:15:11,788 --> 00:15:14,955 No puede hablar. Un niño abandonado que acogimos. 84 00:15:18,172 --> 00:15:19,785 Esta es la hermana Susana. 85 00:15:21,957 --> 00:15:23,131 Ah, no gracias. 86 00:15:23,915 --> 00:15:26,032 Tienes que beberlo o lo ofenderás. 87 00:15:39,585 --> 00:15:41,346 Madre, ¿estás bien? 88 00:15:42,242 --> 00:15:44,295 - ¿Hay algo que pueda hacer? - Ven conmigo. 89 00:15:44,591 --> 00:15:46,095 Llévame a mi celda. 90 00:17:26,049 --> 00:17:27,164 ¡Hermana Ágata! 91 00:18:07,963 --> 00:18:09,752 Juegan muy profesionalmente. 92 00:18:11,256 --> 00:18:13,976 Pero ya tenemos suficiente santidad como es en este monasterio. 93 00:18:14,096 --> 00:18:15,944 ¿Por qué no juegas a algo más feliz? 94 00:18:16,239 --> 00:18:18,241 Dudo que tu nivel de habilidad sea mucho mayor. 95 00:18:18,643 --> 00:18:21,520 En mi opinión ella ya tiene gozaba de bastante admiración. 96 00:18:21,563 --> 00:18:23,615 Ya es suficiente, hermana Teresa. Su lengua se sale de control. 97 00:18:23,899 --> 00:18:27,097 Quizás será mejor que deje de jugar. Creo que les aburre a todos. 98 00:18:27,354 --> 00:18:29,919 No, quiero que continúes. 99 00:18:30,967 --> 00:18:32,059 Podéis ir todos. 100 00:18:34,329 --> 00:18:36,907 Tú también puedes ir, hermana Teresa. ya que aparentemente lo odiabas. 101 00:18:37,046 --> 00:18:37,974 Me gusta, madre. 102 00:18:38,555 --> 00:18:40,513 No lo entendiste. Deberían irse. 103 00:18:40,673 --> 00:18:43,759 Madre, me prometiste que me aconsejarías. 104 00:18:44,007 --> 00:18:46,532 tengo pensamientos inquietantes, del que me gustaría hablar contigo. 105 00:18:47,332 --> 00:18:52,027 ¡No! No, tu mente no está sana. Sé de qué quieres hablar. 106 00:18:52,184 --> 00:18:55,764 ¡Irse! Puedes verme más tarde. ¿Has oído? 107 00:18:59,485 --> 00:19:02,351 Deseo a la hermana teresa No actuaría tan extraño. 108 00:19:09,809 --> 00:19:13,317 Si fueras tan amable, Susanna... Sé que puedes tocar algo para mí. 109 00:19:14,243 --> 00:19:15,661 Por favor solo para mi. 110 00:20:17,793 --> 00:20:20,605 Susana, te quiero mucho. 111 00:20:21,241 --> 00:20:22,995 Muéstrame que sientes algo por mí. 112 00:20:41,324 --> 00:20:42,057 Madre. 113 00:20:42,787 --> 00:20:45,201 Madre, ¿qué pasa? ¿Estás teniendo una convulsión, madre? 114 00:20:45,484 --> 00:20:47,232 No, no te preocupes, no es nada. 115 00:21:18,783 --> 00:21:19,909 Sor Susana. 116 00:21:20,208 --> 00:21:23,151 ¿Por qué tienes tanta prisa por irte? ¿Estás tratando de evitarme? 117 00:21:23,404 --> 00:21:24,822 No, padre. No. 118 00:21:25,112 --> 00:21:29,676 Bien, porque me gustaría escuchar tu confesión. Esta es la mejor manera de conocerte. 119 00:21:34,238 --> 00:21:38,228 Yo... realmente creo en Dios. Y trato de vivir en consecuencia. 120 00:21:38,447 --> 00:21:43,187 Pero no tengo vocación. y puedo No te acostumbres a ser monja. 121 00:21:46,744 --> 00:21:49,652 Siento que estoy en el mundo exterior. Sería menos inútil. 122 00:21:50,622 --> 00:21:54,000 Sé que sería una buena esposa y madre. para algún hombre en alguna parte. 123 00:22:00,385 --> 00:22:01,403 ¿Me ayudarás, padre? 124 00:22:01,595 --> 00:22:05,604 ¿Por qué tus padres te obligaron? someterse en contra de sus deseos? 125 00:22:05,893 --> 00:22:09,631 Seguramente había una pasión secreta, que no aprobé. 126 00:22:11,470 --> 00:22:19,346 Ah, padre. Nunca me lo dijiste, pero lo sé. La verdad es que un misterio rodea mi nacimiento. 127 00:22:20,510 --> 00:22:26,378 Perdí mi inocencia en la noche, donde el hombre que pensé que era mi padre 128 00:22:26,745 --> 00:22:29,593 entra a mi habitación y me tomó a la fuerza. 129 00:22:30,461 --> 00:22:33,365 Pero ¿cómo puedo esperar ¿Que me entiendes, padre? 130 00:22:34,865 --> 00:22:37,978 Estás equivocado, niña. Entiendo. 131 00:22:38,908 --> 00:22:40,423 Lo entiendo muy bien. 132 00:22:42,256 --> 00:22:44,800 Pero cálmate ahora. Hay que tener coraje. 133 00:22:45,183 --> 00:22:47,382 Dime. ¿Cómo es la vida en el monasterio? 134 00:22:48,154 --> 00:22:52,054 No me puedo quejar, padre. Me tratan con la mayor amabilidad. 135 00:22:52,096 --> 00:22:56,143 Especialmente de la Madre Superiora, que me trata como a un bebé. 136 00:22:56,406 --> 00:23:01,003 Siempre asegurándome de que me cuidaran, que Estoy satisfecho de que nunca me falta el cariño. 137 00:23:13,447 --> 00:23:17,324 Hermana Teresa, siempre te he querido mucho. y por supuesto que todavía lo hago. 138 00:23:18,230 --> 00:23:22,332 Pero rechazo tu obsesión, que eres el único al que evito tolerar. 139 00:23:22,753 --> 00:23:26,639 Tienes que superarlo si quieres. que mi cariño por ti continuará. 140 00:23:26,876 --> 00:23:30,125 Y aún más precisamente, si lo deseas, Tu posición como mi suplente 141 00:23:30,207 --> 00:23:31,694 en el monasterio se seguirán conservando las tareas. 142 00:23:31,890 --> 00:23:34,600 Ah, madre. te lo ruego, No me releves de estas tareas. 143 00:23:36,864 --> 00:23:42,468 No me decepciones, madre. te obedezco, pero no me prives de tu cariño. 144 00:23:53,729 --> 00:23:59,319 Cuando terminemos de fregarte, olerás tan dulce como la de un bebé recién nacido, Narcelino. 145 00:23:59,471 --> 00:24:03,236 No es un bebé con esos músculos. Es más una estatua griega. 146 00:24:09,466 --> 00:24:11,801 - Mira esas piernas peludas. - Y mira estos... 147 00:24:12,036 --> 00:24:14,384 ¿Qué estás haciendo? ¡Narcelino, vístete y vete! 148 00:24:14,930 --> 00:24:17,235 ¡Vosotros dos! ¡Sígueme! 149 00:25:07,044 --> 00:25:10,062 Hermana Teresa, consigue un ungüento. 150 00:25:12,494 --> 00:25:15,494 Frótala sobre su espalda. Vamos, cuida de ella. 151 00:25:24,803 --> 00:25:27,967 Esto es lo que pasa cuando cuidas tu ropa. resultar indigno. 152 00:25:36,715 --> 00:25:41,220 No seas tímida conmigo, Susanna. Puedes quedarte completamente desnudo. 153 00:25:41,609 --> 00:25:44,558 Comprometo a todas mis monjas a para lavarte desnudo. 154 00:25:45,560 --> 00:25:50,367 No soy tan cruel como podrías pensar. También puedo ser amable y generoso. 155 00:25:50,820 --> 00:25:54,803 Especialmente con esos que no contradigan mis órdenes. 156 00:25:59,988 --> 00:26:03,695 ¿Alguna vez un hombre te ha mirado así? ¿Cómo miras a las mujeres? 157 00:26:03,957 --> 00:26:04,852 No, madre. 158 00:26:06,716 --> 00:26:09,130 ¿Nunca te han hablado tus sentidos? mi hijo? 159 00:26:09,583 --> 00:26:14,097 No creo saber lo que significan. No conozco el lenguaje de los sentidos, madre. 160 00:26:15,191 --> 00:26:20,130 Deberías aprenderlos. Cualquiera que sea tan sensible como usted, debería estar familiarizado con él. 161 00:26:21,278 --> 00:26:24,059 No, madre. Me temo que no tendría ningún sentido. 162 00:26:24,449 --> 00:26:27,110 ¿Qué posible valor tiene el lenguaje de los sentidos, 163 00:26:27,213 --> 00:26:29,446 cuando no hay nadie, ¿Con quién puedes hablar en él? 164 00:26:29,564 --> 00:26:32,594 Ah, no te preocupes. Siempre puedes encontrar a alguien. 165 00:26:33,327 --> 00:26:36,313 ¿Cómo puedo hacer eso? si estoy encerrado en un monasterio? 166 00:26:36,794 --> 00:26:38,682 Me parece que no tiene ningún sentido. 167 00:26:39,981 --> 00:26:43,343 Si quieres puedo ser mucho más claro. 168 00:26:43,547 --> 00:26:47,718 No, preferiría no hacerlo. prefiero permanecer ignorante. 169 00:26:47,961 --> 00:26:50,647 No quiero despertar deseos, que no puedo satisfacer. 170 00:26:51,538 --> 00:26:54,476 Hay maneras de satisfacer tus deseos. 171 00:26:57,029 --> 00:26:58,736 Confía en mis métodos. 172 00:26:59,673 --> 00:27:03,918 - Yo... - Ay Susana. No puedes ser tan inocente. 173 00:27:04,949 --> 00:27:10,067 Madre, tengo suerte de ser ignorante. Mejor morir que perder mi inocencia. 174 00:27:18,926 --> 00:27:20,145 ¡Hermana Susana! 175 00:27:21,317 --> 00:27:24,177 Me parece inaceptable tu comportamiento para esta instalación. 176 00:27:24,333 --> 00:27:26,684 Como debes saber, soy el diputado aquí. 177 00:27:26,726 --> 00:27:28,894 y un día haré las tareas tomar el relevo de nuestra madre superiora. 178 00:27:29,062 --> 00:27:33,217 Y no tengo intención de permitir que un novato para quitarme el poder 179 00:27:33,359 --> 00:27:37,580 que a través de tanta dedicación, sacrificio y humillación. 180 00:27:37,907 --> 00:27:39,493 Quiero que esto quede claro. 181 00:27:52,215 --> 00:27:53,987 Buenos días, hermana Susana. 182 00:27:54,495 --> 00:27:56,362 Buenos días, hermana Úrsula. 183 00:27:56,596 --> 00:27:59,986 Pareces preocupada, hermana. Como si hubieras llorado toda la noche. 184 00:28:00,197 --> 00:28:02,044 Bueno, sí, hermana Úrsula. 185 00:28:02,979 --> 00:28:07,575 ¿Qué te pone tan triste, hermana Susanna? ¿Por qué no confías en mí? 186 00:28:07,889 --> 00:28:11,237 Sé que puedo contar contigo como amigo, cuando te necesito. Estoy muy agradecido por eso. 187 00:28:12,065 --> 00:28:15,326 Es una buena sensación saber que hay alguien ahí, con quién puedo compartir mis problemas. 188 00:28:15,589 --> 00:28:19,335 Puedes confiar en mí. tus secretos Estará a salvo. Nunca hablo con nadie. 189 00:28:19,925 --> 00:28:25,264 Mira, hermana, la vida monástica. requiere una vocación real. 190 00:28:25,459 --> 00:28:29,543 Cada día que pasa fortalece mi fe, que estoy en una prisión. 191 00:28:30,043 --> 00:28:33,910 Renuncias a la lucha cuando te das cuenta que estás indefenso. 192 00:28:34,209 --> 00:28:37,003 tengo mi propia voluntad decidió la vida monástica. 193 00:28:37,560 --> 00:28:41,148 Pero creo que puedo imaginar cómo debe ser para alguien que no tuvo otra opción. 194 00:28:41,693 --> 00:28:45,050 Me pregunto si puedes hacer eso, hermana. Es muy difícil para una chica como yo. 195 00:28:45,238 --> 00:28:49,369 Lo admito, me siento bastante desesperado. Detesto tanto vivir aquí 196 00:28:49,411 --> 00:28:52,581 que estaría dispuesto a hacer casi cualquier persona aceptar la humillación, 197 00:28:52,623 --> 00:28:57,285 si fuera liberado de mi voto, para recuperar mi libertad. 198 00:28:57,587 --> 00:29:04,210 No tengo ningún amigo más allá de los muros de este monasterio y Mis padres harían cualquier cosa para mantenerme aquí. 199 00:29:04,749 --> 00:29:08,166 Tengo amigos influyentes que pueden ayudar. si estás interesado. 200 00:29:08,225 --> 00:29:09,016 No hay problema. 201 00:29:27,475 --> 00:29:30,083 - ¡Madre! - No hay motivo para preocuparse. 202 00:29:38,449 --> 00:29:40,627 Déjate guiar, niña. 203 00:29:46,940 --> 00:29:49,207 Es sólo una expresión de ternura. 204 00:29:56,577 --> 00:29:59,091 No rechaces la ternura. 205 00:30:15,391 --> 00:30:17,416 Su piel es tan suave como el mármol. 206 00:30:20,314 --> 00:30:24,994 Tiemblan, temerosos de lo desconocido. No seas eso. 207 00:30:33,954 --> 00:30:37,470 Su cuerpo es tan fresco, tan hermoso. 208 00:30:40,938 --> 00:30:43,275 Tranquilo. Déjate llevar. 209 00:30:50,476 --> 00:30:51,717 No hay motivo para preocuparse. 210 00:31:07,789 --> 00:31:08,995 ¡Hermana Teresa! 211 00:31:16,675 --> 00:31:19,745 Esta vez fuiste demasiado lejos. No me están espiando, ¿entiendes? 212 00:31:20,056 --> 00:31:25,560 Perdóname, madre. Pero es mi amor por ti lo que Me lleva a hacer cosas tan estúpidas e infantiles. 213 00:31:25,994 --> 00:31:27,674 Tengo miedo de que me abandonen. 214 00:31:27,884 --> 00:31:31,805 Lo dejas ahora o lo sé. Haré algo de lo que me arrepentiré. 215 00:32:27,846 --> 00:32:31,500 ¡Madre! ¿Qué puedo hacer? ¿Estás bien? 216 00:32:31,642 --> 00:32:33,258 Intenta calmarte. 217 00:32:50,804 --> 00:32:52,897 Alabado sea el Señor Jesucristo, Padre. 218 00:32:53,252 --> 00:32:56,235 - ¿Puedo hablar contigo? - Estaré contigo inmediatamente. 219 00:34:11,885 --> 00:34:15,847 Hermana Agatha, esta es la segunda vez, que te pille aquí haciendo algo 220 00:34:15,889 --> 00:34:18,687 lo que simplemente consideré circunstancias inusuales puede describir. 221 00:34:18,773 --> 00:34:22,809 Oh, hermana Teresa, perdóname. Soy un pecador y debo ser castigado. 222 00:34:22,957 --> 00:34:24,871 Mi pecado es tan monstruoso. 223 00:34:25,626 --> 00:34:29,296 Admitir la culpa hace es más fácil perdonarte. 224 00:34:29,566 --> 00:34:31,533 Creo que es suficiente castigo. 225 00:34:33,626 --> 00:34:37,513 Vamos, levántate. Quiero ser tu novia. 226 00:34:55,609 --> 00:35:01,528 Estuve despierto toda la noche. Podría gracias a uno No dormir durante mis ataques. Son mis pobres pulmones. 227 00:35:01,962 --> 00:35:03,586 Lo siento muchísimo madre. 228 00:35:04,451 --> 00:35:09,460 No mi amor. Estoy bien. interesa Me gustaría saber cómo pasaste la mañana, Susanna. 229 00:35:09,622 --> 00:35:10,963 No he hecho mucho, diría. 230 00:35:11,589 --> 00:35:15,300 Y aún no has encontrado el tiempo ¿Para visitar a tu madre? 231 00:35:17,341 --> 00:35:19,819 - ¿Has visto a don Morel? - Sí. 232 00:35:20,671 --> 00:35:22,090 ¿Escuchó tu confesión? 233 00:35:24,291 --> 00:35:25,140 Sí. 234 00:35:26,107 --> 00:35:28,577 ¿Has confesado las cosas? que hicimos anoche? 235 00:35:28,828 --> 00:35:30,780 Le confesé todos mis pecados. 236 00:35:35,657 --> 00:35:39,678 Pareces frío conmigo, Sor Susana. ¿Es este el consejo de Don Morel? 237 00:35:39,998 --> 00:35:40,733 No. 238 00:35:57,771 --> 00:36:03,553 Si vamos a morir con nuestro Señor Jesucristo, por eso creemos que viviremos con él. 239 00:36:04,279 --> 00:36:09,298 Sabemos que él es el de entre los muertos. ha resucitado, nunca más morirá. 240 00:36:10,328 --> 00:36:12,884 La muerte ya no tiene poder sobre él. 241 00:36:13,290 --> 00:36:20,706 Cuando murió, tomó sobre sí nuestros pecados. 242 00:36:22,009 --> 00:36:25,840 ¿Qué quieres decir? ¿Dónde está la Madre Superiora? 243 00:36:28,726 --> 00:36:29,751 ¿Está enferma? 244 00:36:30,947 --> 00:36:37,168 En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. 245 00:36:45,434 --> 00:36:48,705 - En nombre del padre y del hijo. y el Espíritu Santo. - Amén. 246 00:36:56,794 --> 00:36:58,512 Qué arrogante es. 247 00:37:00,819 --> 00:37:03,888 Sor Susana. Me gustaría hablar contigo. 248 00:37:06,596 --> 00:37:12,278 Esta mañana fuiste a ver a la Madre Superiora. Has elegido ignorar mi consejo. 249 00:37:12,635 --> 00:37:16,493 Y la noche anterior la recibiste en tu celda. Eso no es precisamente muy discreto. 250 00:37:16,534 --> 00:37:18,953 ¿Me dirías? ¿De qué hablaste? 251 00:37:19,325 --> 00:37:20,164 Nada importante. 252 00:37:20,229 --> 00:37:25,096 ¿Tiene alguna idea de los riesgos que está tomando? con esta manera desordenada e indecorosa? 253 00:37:25,963 --> 00:37:29,925 No me avergüenzo hermana. pero tengo ¿No tienes nada de qué avergonzarte? 254 00:37:29,968 --> 00:37:36,304 ¡Parece que te falta humildad! deberías estar bien Recuerden que represento a la Madre Superiora. 255 00:37:38,478 --> 00:37:42,960 Tienes todo el tiempo que necesitas para pensar en ello. en qué pensar mientras limpias esta habitación. 256 00:37:55,082 --> 00:38:01,256 "Declaro mi lealtad al único e inigualable, verdadero Dios y su Hijo Jesucristo 257 00:38:01,298 --> 00:38:08,545 y en María, Madre de Dios y de los Santos iglesia romana." 258 00:38:15,817 --> 00:38:18,252 ¿Alguno de ustedes lo tiene? ¿Has visto a la hermana Susanna hoy? 259 00:38:18,907 --> 00:38:21,451 No, madre. creo que ella todavía está en el comedor. 260 00:38:21,698 --> 00:38:26,438 Cuando me fui ella estaba empezando a limpiar la habitación. hacer. Parecía que llevaría mucho tiempo. 261 00:38:44,476 --> 00:38:47,939 Sor Susana. quien te dio ¿Las instrucciones para fregar el piso? 262 00:38:48,481 --> 00:38:49,825 ¿Realmente tienes que preguntarme eso? 263 00:38:53,160 --> 00:38:54,371 Levántate. 264 00:39:08,826 --> 00:39:14,160 Su comportamiento se está volviendo insoportable, hermana Teresa. si tu Si continúas así, me veré obligado a reemplazarte. 265 00:39:15,077 --> 00:39:18,744 Y para privarte de tus privilegios, al que te has acostumbrado tanto. 266 00:42:56,911 --> 00:43:00,523 Hermana Susana, me gustaría que me sigas afuera. 267 00:43:00,833 --> 00:43:04,859 - Tengo que orar ahora. No puedo salir. - Pero puedes rezar en cualquier lugar. 268 00:43:05,422 --> 00:43:09,165 Ahora se está volviendo agresiva. Realmente ya tengo suficientes problemas. 269 00:43:37,270 --> 00:43:38,398 Que lindo. 270 00:45:18,669 --> 00:45:21,340 ¿Qué está pasando aquí? ¿Será esto un manicomio? 271 00:45:21,457 --> 00:45:24,550 Ponte la ropa inmediatamente y date prisa. a la capilla para pedir perdón. 272 00:45:25,064 --> 00:45:29,493 ¡Un grupo de pecadores! ¡Qué vergüenza! ¡Afuera! ¡Nunca vuelvas a hacer eso! 273 00:45:41,044 --> 00:45:46,243 No entiendo. La Madre Superiora se comporta muy extraño. Ella está cada vez peor. 274 00:45:47,872 --> 00:45:51,806 - Tus reacciones se vuelven impredecibles. - Sí, lo harán. 275 00:46:44,274 --> 00:46:45,743 Gracias, hermana Agatha. 276 00:47:24,230 --> 00:47:25,028 En. 277 00:47:28,790 --> 00:47:33,739 La hermana Agatha me envió a decirte que ella bebió todo. Hasta la última gota. 278 00:47:34,060 --> 00:47:37,985 Excelente. Tenemos que estar preparados. La bebida pronto hará efecto. 279 00:47:41,219 --> 00:47:47,449 Hermana Ana. No te vayas. Quiero que te unas a mí esta noche. 280 00:49:55,927 --> 00:49:57,307 ¡Ayúdame! 281 00:50:01,767 --> 00:50:03,883 ¡Estoy ardiendo por dentro! 282 00:50:05,983 --> 00:50:06,958 ¡No! 283 00:50:20,123 --> 00:50:25,420 ¡Detener! ¡Detener! ¡Por favor no lo hagas! 284 00:50:25,546 --> 00:50:27,673 ¡No! ¡No! 285 00:50:27,791 --> 00:50:33,547 ¿Qué está pasando aquí? ¿Qué están haciendo todos? ¡Deténgase inmediatamente! ¡Fuera de aquí! 286 00:50:33,723 --> 00:50:36,475 ¡De vuelta a vuestras celdas! ¡Afuera! 287 00:50:47,323 --> 00:50:53,079 - Fuego. De ahora en adelante diablo. Déjame. Estoy ardiendo por dentro. - Ahora estamos solos Susana. Sólo tú y yo, 288 00:50:53,122 --> 00:50:55,311 la Madre Superiora. 289 00:50:55,568 --> 00:51:00,239 ¡No! ¡No! ¡Fuego! 290 00:51:06,722 --> 00:51:09,969 Está obsesionada. El fuego que ella Siente que por dentro es el demonio. 291 00:51:11,436 --> 00:51:12,672 ¡Me estoy quemando! 292 00:52:24,350 --> 00:52:27,904 Susana, dime si estás bien. 293 00:52:27,947 --> 00:52:31,576 Me siento mejor ahora y pienso, fue sólo mi imaginación. 294 00:52:31,618 --> 00:52:36,915 De repente me puse terriblemente enfermo. Eso es todo lo que sé, hermana Úrsula. 295 00:52:40,222 --> 00:52:43,725 Ay Susana. Todas las hermanas hablaron. anoche sobre tu enfermedad. 296 00:52:44,138 --> 00:52:47,088 Y el nombre del diablo fue mencionado más de una vez. 297 00:52:47,596 --> 00:52:50,475 Temo que la hermana Teresa conspirando contra ti. 298 00:52:50,787 --> 00:52:53,357 Y ella lo intenta, todas hermanas. para ponerse de su lado. 299 00:52:53,959 --> 00:52:58,839 Hermana Úrsula, tu amistad es una bendición. Dime, ¿lo sabe don Morel? 300 00:52:59,235 --> 00:53:00,901 No lo sé. 301 00:53:13,249 --> 00:53:18,383 Es un paso difícil, sor Susanna. Nunca podríamos considerar su caso. 302 00:53:18,890 --> 00:53:23,847 Si la iglesia te liberó de tus votos, Pronto seguirían más casos. 303 00:53:24,308 --> 00:53:28,550 Sería un precedente que socavaría la credibilidad. y pondría en peligro el prestigio de la iglesia. 304 00:53:28,669 --> 00:53:33,467 Ay Don Morel, si pudieras para entender mi situación. 305 00:53:33,636 --> 00:53:37,055 no soy una buena monja y nunca podría serlo. 306 00:53:37,182 --> 00:53:42,097 Está usted equivocada, sor Susanna. Ahora tengo algo que confesarte. 307 00:53:42,522 --> 00:53:47,625 Como tú, seguí los deseos de mis padres y he Hice mi voto sin estar muy convencido. 308 00:53:48,482 --> 00:53:50,532 Mi debilidad ha arruinado mi vida. 309 00:53:52,617 --> 00:53:59,742 Ahora quizás puedas entender cuánto aprecio tu valentía. admirar. Cómo me gustaría poder ser tan valiente como tú. 310 00:55:26,149 --> 00:55:31,258 Ah, Narcelino. tu eres tan hermosa como un ángel. 311 00:57:00,151 --> 00:57:05,250 Susana, ¿qué vas a hacer? cuando no estoy ahí? 312 00:57:08,163 --> 00:57:14,153 Susana. Pobre Susana. Susana. 313 00:57:14,292 --> 00:57:17,315 ¿Quién la protegerá? cuando no estoy allí? 314 00:57:17,486 --> 00:57:21,785 Tu fiebre es muy alta. Ella fantasea. Está peor que nunca. 315 00:58:02,466 --> 00:58:07,519 Como sabes, nuestra querida madre está enferma. La representaré hasta que se recupere. 316 00:58:08,127 --> 00:58:09,636 Ella lo quería así. 317 00:58:12,437 --> 00:58:15,590 En nombre del padre, el hijo. y el Espíritu Santo. Amén. 318 00:58:15,910 --> 00:58:16,846 Amén. 319 00:58:38,078 --> 00:58:40,757 Ahora la hermana Teresa realmente lo intentará. Haciéndote la vida difícil. 320 00:58:40,826 --> 00:58:42,624 Por eso siempre hay que estar en guardia. 321 00:58:42,867 --> 00:58:47,532 Una vez dijiste que me ofreces tu amistad, Sor Úrsula. ¿Todavía estás dispuesto a ayudar? 322 00:58:47,652 --> 00:58:48,492 Por supuesto que lo soy. 323 00:58:48,615 --> 00:58:49,907 Puedes confiar en mí. 324 00:58:50,150 --> 00:58:55,072 Te estaré eternamente agradecido. me dijeron Tienes parientes influyentes. 325 00:58:55,226 --> 00:58:58,483 - Tal vez estos podrían hacer algo. - Estoy seguro de que lo harán. 326 00:58:59,787 --> 00:59:04,934 Le he dado a esta carta mi lista detallada Escribió los acontecimientos en nuestro monasterio. 327 00:59:05,713 --> 00:59:09,950 - Mi futuro depende enteramente de ti. - No te preocupes, yo... 328 00:59:16,641 --> 00:59:20,360 Me gustaría saber que hacen. Puedes irte, hermana Úrsula. 329 00:59:26,282 --> 00:59:28,182 ¿Qué tienes contigo? ¿Habló la hermana Úrsula? 330 00:59:28,395 --> 00:59:30,218 Esto no te concierne, Sor Teresa. 331 00:59:30,335 --> 00:59:33,716 Te prohíbo guardar secretos. Tengo derecho a saberlo. 332 00:59:33,836 --> 00:59:37,379 No hay nada que ocultar. Simplemente no tengo nada que decir. 333 00:59:37,883 --> 00:59:44,081 Oh, sí, lo hiciste. Hay mucho en el tuyo Vida que necesita explicación. Eres capaz de cualquier cosa. 334 00:59:45,268 --> 00:59:48,053 ¿Cuál es el problema con la carta? que le diste a Sor Úrsula? 335 00:59:48,513 --> 00:59:51,079 No tiene sentido mentir. Tienes que decírmelo. 336 00:59:51,306 --> 00:59:56,303 No dejaré de pegarte hasta que me des todo. he dicho. Quiero saber qué hay en la carta. 337 00:59:56,606 --> 00:59:57,905 ¡Vamos, dímelo! 338 00:59:58,244 --> 01:00:01,194 Eres un pecador terrible, Sor Susana. ¡Vamos, confiesa! 339 01:00:01,290 --> 01:00:07,508 Señor, perdóname ahora por todos mis terribles pecados, así como oraste por mí en tu cruz. 340 01:00:07,894 --> 01:00:14,262 ¿Quiénes se creen que son? Te comparas con Jesús ¿Y nosotros con los judíos que lo crucificaron? 341 01:00:19,975 --> 01:00:23,035 Cuando me vuelvas a ver será para castigarte. 342 01:00:41,638 --> 01:00:44,975 Hermanas, escuchen atentamente lo que tengo que decirte. 343 01:00:46,174 --> 01:00:48,659 Necesitamos la ayuda de nuestro Señor convocar. 344 01:00:51,248 --> 01:00:55,577 El Príncipe de las Tinieblas tiene este monasterio entró en la forma de una hermana. 345 01:00:56,503 --> 01:01:00,173 No se les permite acercarse a usted. Podría contaminar a otros con el mal. 346 01:01:00,477 --> 01:01:04,280 Ni siquiera hables con ella o Podrías perder el favor de nuestro Señor. 347 01:01:06,030 --> 01:01:09,516 In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amén. 348 01:01:22,511 --> 01:01:25,764 - ¿Qué me vas a hacer? - Eso depende de ti. 349 01:01:26,133 --> 01:01:31,016 No entiendo porque sigues negando haber recibido una carta de Sor Susanna. 350 01:01:31,262 --> 01:01:34,766 No se atreverían a torturarme. Tienes que ser consciente del estatus social de mi familia. 351 01:01:34,876 --> 01:01:37,382 y la importancia de tu apoyo financiero para que el monasterio sea consciente. 352 01:01:37,483 --> 01:01:41,695 No me malinterpretes. No tengo nada contra ti. Soy consciente de vuestra máxima devoción. 353 01:01:42,101 --> 01:01:46,017 Así que no necesito decirte qué hacer. Ya sabes cuál es tu deber, hermana Úrsula. 354 01:01:46,290 --> 01:01:49,829 Si una monja comete un pecado, está obligada a para ejecutar su propio castigo. 355 01:01:50,011 --> 01:01:53,592 - Hermana Teresa, no crea que yo... - Seguramente no te negarás. 356 01:01:53,756 --> 01:01:59,346 La mayoría de tu clase tiene coraje. Y no lo harán Necesitarás un castigo si me entregas esta carta. 357 01:01:59,602 --> 01:02:01,232 Incluso podrías ser recompensado. 358 01:02:20,963 --> 01:02:24,701 - ¿Algo te molesta? - Las cosas no van como me hubiera gustado. 359 01:02:25,235 --> 01:02:29,281 Sor Susanna quiere liberar sus votos ser puesto en libertad y ha solicitado una audiencia. 360 01:02:29,378 --> 01:02:31,872 Si su solicitud es aprobada, ella está obligada a hablar. 361 01:02:32,269 --> 01:02:36,104 Mi autoridad estaría en peligro. No tendría nada por lo que valga la pena vivir. 362 01:02:36,999 --> 01:02:38,543 Debe ser silenciada. 363 01:02:38,764 --> 01:02:42,716 Sí, pero el problema es asesinarlos. Sería demasiado arriesgado. Nos atraparían. 364 01:02:44,555 --> 01:02:50,084 Si tan solo nosotros... sí... tengo una idea. Sí, ella está encarcelada por la iglesia. 365 01:02:52,374 --> 01:02:53,193 ¡No! 366 01:02:56,531 --> 01:02:57,734 ¡No, por favor! 367 01:03:02,082 --> 01:03:03,353 ¡No! ¡No! 368 01:03:04,342 --> 01:03:05,220 ¡No! 369 01:03:06,558 --> 01:03:07,443 ¡No, por favor! 370 01:03:09,135 --> 01:03:10,243 ¡Por favor! 371 01:03:14,823 --> 01:03:19,375 ¡No! ¡Por favor! ¡Déjame! ¿Qué he hecho? 372 01:03:24,808 --> 01:03:25,752 ¡No! 373 01:03:31,178 --> 01:03:39,018 Por favor, déjame ir. ¡No me hagas daño! ¡Por favor! 374 01:03:40,206 --> 01:03:41,175 ¡No! 375 01:03:44,771 --> 01:03:46,688 ¡Callarse la boca! ¡Ir! 376 01:03:51,818 --> 01:03:52,810 ¡No! 377 01:03:54,344 --> 01:03:55,533 ¡No! 378 01:04:22,966 --> 01:04:25,267 - Buenos días, hermana Teresa. - Buenos días, don Morel. 379 01:04:25,471 --> 01:04:28,390 ¿Qué noticias hay de la ¿Madre superiora? ¿Te sientes mejor? 380 01:04:28,587 --> 01:04:31,632 Lamento informar que nuestra madre sigue atado a la cama y 381 01:04:31,682 --> 01:04:35,713 El diagnóstico del médico fue muy grave. Es tan desafortunado. 382 01:04:35,843 --> 01:04:39,305 Esta mañana me di cuenta de que sor Susanna no estaba en misa. ¿Ella también está enferma? 383 01:04:39,347 --> 01:04:43,018 Estoy muy molesto por este descaro. enviar chicas. Tengo que encerrarla. 384 01:04:43,115 --> 01:04:46,901 No sé qué le pasó pero parece como si tuviera el diablo en su cuerpo. 385 01:04:47,131 --> 01:04:50,749 - Entonces tengo que verla inmediatamente. - No lo recomendaría, podría ser peligroso. 386 01:04:50,835 --> 01:04:53,995 Ayer atacó a dos hermanas sin motivo aparente. 387 01:04:54,210 --> 01:04:57,874 Hermana Teresa, debo insistir La confesión la ayudará. 388 01:05:29,537 --> 01:05:33,147 ¡Vestirse! don morel quiere que vayas a confesarte. 389 01:05:48,617 --> 01:05:51,844 Don Morel. Están sucediendo cosas terribles. 390 01:05:53,806 --> 01:05:58,477 Necesito hablar contigo sobre esto. En algún lugar donde nadie pueda oírnos. 391 01:06:02,514 --> 01:06:06,016 - Esta noche en la puerta sur. - En orden. 392 01:06:12,214 --> 01:06:17,937 Verás, tu miedo es infundado. ella me tiene no incurrido. Creo que la has castigado suficiente. 393 01:06:34,471 --> 01:06:39,893 ¡No! ¡Oh Dios! ¡Protégeme! ¡No me toques! ¡No me toques! 394 01:06:42,997 --> 01:06:47,660 ¡El diablo está llamando! ¡No me toques! 395 01:06:47,969 --> 01:06:49,990 ¡No toques! ¡Ah! 396 01:06:50,512 --> 01:06:53,535 - Cálmate. - ¡Dios mío! ¡El diablo está llamando! 397 01:06:54,097 --> 01:06:58,830 - Cálmate. - ¡El diablo está llamando! 398 01:07:05,277 --> 01:07:09,281 Cálmate, cálmate. Sé una buena chica. 399 01:07:31,602 --> 01:07:36,565 Fui sometido a torturas. La maldad de Sor Teresa no tiene límites. 400 01:07:37,574 --> 01:07:42,245 - Convenció a todos de que estaba poseída. - Sé que eso no es cierto. 401 01:07:42,359 --> 01:07:43,479 Yo te ayudaré. 402 01:07:45,852 --> 01:07:49,147 - Gracias. - Querida. 403 01:09:11,915 --> 01:09:19,540 Susana! Susana! ¡Dulce Niño, oh mío! 404 01:09:24,597 --> 01:09:26,400 ¡Susana! ¿Dónde estás? 405 01:09:48,668 --> 01:09:51,272 - Llévala. - ¿Qué pasa? 406 01:09:51,547 --> 01:09:55,467 - Mantenla quieta. ¿Qué sucede contigo? - ¡No, no! ¿Qué estás haciendo? 407 01:10:00,600 --> 01:10:01,933 ¡Pecador! 408 01:10:17,829 --> 01:10:19,528 ¡Dale lo que se merece! 409 01:10:21,054 --> 01:10:23,404 Te sacaremos el diablo a golpes. 410 01:10:23,783 --> 01:10:25,059 ¡Más duro! 411 01:10:38,790 --> 01:10:42,626 Noticias inquietantes están en mis oídos Se llega desde el monasterio de Arpajon. 412 01:10:42,914 --> 01:10:49,714 Aparte de la enfermedad de la madre, Al parecer, una de las monjas está poseída por el diablo. 413 01:10:50,593 --> 01:10:53,144 Una tal Susana. 414 01:10:54,424 --> 01:10:59,971 ¿No es el joven novato el que está fuera? ¿Fue trasladado al monasterio de Longchamps? 415 01:11:00,447 --> 01:11:02,847 Sí, Su Excelencia. me tengo a mi mismo se hizo cargo de este caso. 416 01:11:03,901 --> 01:11:07,550 Creo que ella le pidió ser liberado de un voto santo. 417 01:11:08,561 --> 01:11:11,319 Al parecer el diablo realmente la poseía. 418 01:11:12,289 --> 01:11:17,069 Causa muchos problemas. Obviamente es obra de Satanás. 419 01:11:17,812 --> 01:11:23,108 Conozco bien a esta monja y nunca la he conocido. Sospeché por un momento que estaban desequilibrados. 420 01:11:23,339 --> 01:11:24,965 y ciertamente no poseído. 421 01:11:25,078 --> 01:11:28,436 Ella verá la vida monástica como algo Lo encontré restrictivo, eso es todo. 422 01:11:28,573 --> 01:11:34,411 Las tentaciones del diablo son numerosas y muchas veces impredecible. me aseguré 423 01:11:34,467 --> 01:11:36,470 que se enviará un exorcista. 424 01:11:36,825 --> 01:11:40,430 Pero me gustaría que lo hicieras personalmente. Si no le importa, monseñor. 425 01:11:40,619 --> 01:11:42,942 haré lo mejor que pueda, para que se haga justicia. 426 01:11:43,273 --> 01:11:44,411 Sé que lo harás. 427 01:11:45,270 --> 01:11:49,965 Y sobre todo, ten en cuenta que el Los intereses de la iglesia son lo primero. 428 01:11:58,337 --> 01:11:59,555 Bienvenidos a nuestro monasterio. 429 01:12:00,945 --> 01:12:03,051 hacer preparativos para el exorcismo. 430 01:12:06,124 --> 01:12:09,284 - ¿Dónde está la celda de la monja poseída? - El último al final del pasillo. 431 01:12:10,100 --> 01:12:11,722 Empezaremos inmediatamente. 432 01:12:40,702 --> 01:12:49,666 Aquí lo tienes. Satanás está presente. expulso el espíritu maligno de este lugar santo. Dios triunfará. 433 01:12:52,665 --> 01:12:54,486 Satanás está en la celda con nosotros. 434 01:12:55,424 --> 01:12:59,429 Yo os mando, salid de estos muros. ¡Adelante, muéstrate! 435 01:12:59,752 --> 01:13:02,322 - Estoy aquí para salvar tu alma. - ¡No tienes ningún derecho! 436 01:13:02,388 --> 01:13:04,846 Prepara el agua bendita para la purificación. 437 01:13:05,877 --> 01:13:09,204 ¡No, no, no! 438 01:13:09,466 --> 01:13:11,582 Quita tus manos de mí. ¡Déjame! 439 01:13:11,804 --> 01:13:16,498 Satanás, te ordenamos, retirar ahora! 440 01:13:16,757 --> 01:13:20,904 Hermana, debes arrepentirte de tus pecados, ¡Expulsa el mal de tu cuerpo! 441 01:13:21,216 --> 01:13:24,646 En el nombre del Padre y del Hijo y el Espíritu Santo. 442 01:13:25,057 --> 01:13:29,310 - ¡Todo esto es un error, estás equivocado! - ¡El agua bendita, rápido! ¿Dónde está? 443 01:13:29,526 --> 01:13:35,282 ¡Oh, no! ¡Por favor! ¿Qué me vas a hacer? 444 01:13:39,137 --> 01:13:43,016 - ¿Qué estás haciendo? - Esta agua bendita bendecida por el Señor se convierte en todo 445 01:13:43,274 --> 01:13:48,488 Lava el mal que hay en ti para que volverá a ser puro y amado por Dios. 446 01:13:50,567 --> 01:13:53,570 ¡Empujalo! ¡Todo! ¡Lava al demonio! 447 01:13:53,690 --> 01:13:56,067 - Rápido, está llena de maldad. - ¡Ayúdame! ¡Por favor! ¡Ayúdame! 448 01:14:00,728 --> 01:14:05,067 Sor Teresa tortura a esta pobre monja de la manera más horrible. 449 01:14:05,609 --> 01:14:09,786 Lo he visto con mis propios ojos, cómo fue humillada la hermana Susanna. 450 01:14:10,548 --> 01:14:12,594 ¿Ese es el poseído? 451 01:14:13,290 --> 01:14:19,563 Sor Susanna no está poseída. hermana teresa Quiere hacer creer a todos que es ella. 452 01:14:20,937 --> 01:14:25,219 El único error de la hermana Susanna es: que ella no tiene vocación. 453 01:14:27,721 --> 01:14:32,719 ¿Sabías que tiene la intención de tener una audiencia? ¿Debo solicitar que ella pueda ser liberada de su voto? 454 01:14:33,837 --> 01:14:34,598 ¿Sabías? 455 01:14:35,527 --> 01:14:36,614 Obviamente si. 456 01:14:37,175 --> 01:14:38,282 ¿Estás de acuerdo con eso? 457 01:14:43,788 --> 01:14:44,985 Repito la pregunta. 458 01:14:46,845 --> 01:14:48,012 ¿Estás de acuerdo con eso? 459 01:14:50,081 --> 01:14:53,489 - No, pero... - Entonces no veo ninguna razón. 460 01:14:53,548 --> 01:14:59,095 dudar de la palabra de Sor Teresa, quien permaneció completamente leal a la iglesia, 461 01:14:59,217 --> 01:15:02,688 al revelar las malas intenciones de un supremo denunció vil monja. 462 01:15:03,061 --> 01:15:05,795 Seguramente no le crees a nadie quien está poseído por el diablo. 463 01:15:05,969 --> 01:15:08,411 La hermana Susanna es sólo una víctima. 464 01:15:09,426 --> 01:15:12,473 Don Morel, preste atención. lo que dices. 465 01:15:13,651 --> 01:15:18,114 Tienes una hermosa y brillante carrera por delante, que podrías poner en juego, 466 01:15:18,157 --> 01:15:21,501 al tomar una decisión tonta, de lo que seguramente te arrepentirás. 467 01:15:21,692 --> 01:15:25,286 Te pido que consideres lo que estás haciendo. 468 01:15:26,157 --> 01:15:29,516 Se inteligente y cree que La hermana Susanna está realmente obsesionada. 469 01:15:30,750 --> 01:15:34,688 Y recuerde, don Morel: La iglesia nunca comete un error. 470 01:15:55,632 --> 01:15:59,077 Tu gloria como exorcista es para nosotros mismos. un nombre muy conocido aquí en Arpajon. 471 01:15:59,499 --> 01:16:03,479 Tienen a la iglesia en su lucha Ya hemos prestado un gran servicio contra el mal. 472 01:16:04,234 --> 01:16:07,233 Espero que te conviertas en el alma nuestra. salvar a la desafortunada hermana. 473 01:16:07,438 --> 01:16:09,939 O tal vez incluso liberarnos de ello por completo. 474 01:16:10,714 --> 01:16:13,341 espero que no creas que fui demasiado duro. 475 01:16:13,540 --> 01:16:16,711 Necesito el resto del monasterio. proteger contra la infección. 476 01:16:17,266 --> 01:16:21,832 Incluso si eso significa algo lamentable Sacrifica a la monja para salvar a todos los demás. 477 01:16:21,971 --> 01:16:23,277 Conoces tu deber. 478 01:17:05,770 --> 01:17:07,440 - ¿Puedo entrar? - Sí, por supuesto. 479 01:17:11,457 --> 01:17:14,734 Lo siento, madre. Su Eminencia está aquí, Monseñor Albert. 480 01:17:19,540 --> 01:17:24,629 Su Eminencia, no sabía que estaba planeando visitarnos, de lo contrario tendría... 481 01:17:24,742 --> 01:17:27,153 Puedes saltarte los trámites Sor Teresa. 482 01:17:27,350 --> 01:17:31,229 El Arzobispo ha estudiado su informe. y considera que la situación es muy grave. 483 01:17:31,489 --> 01:17:33,652 él me envió aquí para investigar el asunto. 484 01:17:34,276 --> 01:17:36,161 Me temo que es muy serio. 485 01:17:36,508 --> 01:17:38,640 Está claro que el diablo está en el monasterio. 486 01:17:39,284 --> 01:17:41,754 Lo sé completamente, ¿Qué está pasando aquí? 487 01:17:42,578 --> 01:17:45,718 pero me gustaria saber mas sobre la enfermedad la Madre Superiora lo sabe. 488 01:17:48,285 --> 01:17:49,879 ¿Susana? 489 01:17:53,159 --> 01:17:55,327 Susana! ¿Dónde está ella? 490 01:17:56,932 --> 01:17:58,476 ¿Por qué me dejaste? 491 01:17:59,613 --> 01:18:00,601 ¿Eres tú? 492 01:18:01,873 --> 01:18:04,347 ¿Finalmente has venido a verme? 493 01:18:05,179 --> 01:18:07,550 Susana! Susana! 494 01:18:08,384 --> 01:18:12,996 Susana! Sabes que estoy enfermo. 495 01:18:13,499 --> 01:18:17,244 Quédate conmigo. Cerca de mí. Eres mi favorito. 496 01:18:17,492 --> 01:18:19,986 No me olvides, querida niña. 497 01:18:21,290 --> 01:18:25,919 Susana! No seas cruel. 498 01:18:26,485 --> 01:18:27,711 ¡Quédate conmigo! 499 01:18:30,259 --> 01:18:34,598 Sor Susanna es la responsable por la condición de esta pobre mujer. 500 01:18:35,785 --> 01:18:40,411 Las cosas están mal en este monasterio. estado corriendo desde que llegó aquí. 501 01:18:40,994 --> 01:18:42,380 Quiero verte. 502 01:18:42,843 --> 01:18:45,384 Se lo advierto, monseñor. Podría ser peligroso para usted. 503 01:18:45,504 --> 01:18:47,634 Me temo que tendré que insistir. 504 01:19:18,452 --> 01:19:19,502 ¡Desátala! 505 01:19:46,812 --> 01:19:48,766 Debe comprenderlo, don Morel. 506 01:19:48,869 --> 01:19:53,836 Nunca podemos perder el prestigio de la iglesia. Perjudicial para el bienestar de una sola persona. 507 01:19:54,785 --> 01:19:59,927 Oh Padre, amo a Dios y creo Sería una buena madre. 508 01:20:00,045 --> 01:20:02,439 Pero me temo que solo tengo uno. puede ser una mala monja. 509 01:20:02,577 --> 01:20:04,109 Y eso me tortura. 510 01:20:04,772 --> 01:20:08,995 Me gustaría más Dios en el mundo exterior servir más allá de los muros de este monasterio. 511 01:20:09,569 --> 01:20:13,417 Don Morel, soy leal a nuestro Señor dado, pero no aquí. 512 01:20:13,911 --> 01:20:17,239 No puedes seguir la palabra de alguien, quien está poseído por el diablo, escuche. 513 01:20:17,406 --> 01:20:21,935 Soporto terribles torturas. La maldad de Sor Teresa no tiene límites. 514 01:20:22,050 --> 01:20:25,378 Ella convenció a todas las monjas que estoy obsesionado. 515 01:20:25,646 --> 01:20:28,672 Sé que eso no es cierto. Yo te ayudaré. 516 01:20:29,234 --> 01:20:34,845 Don Morel, tenga cuidado. no sacrifiques Tu futuro oponiéndote a la iglesia. 517 01:20:35,790 --> 01:20:37,812 Tendrías mucho que perder. 518 01:21:06,342 --> 01:21:10,425 Estoy un poco preocupado. Cuando Don Morel en La hermana Susanna está enamorada, lo intentará. 519 01:21:10,494 --> 01:21:12,546 defenderlos si se lleva a cabo el proceso. 520 01:21:13,150 --> 01:21:15,503 Y monseñor Albert pudo ponte de su lado. 521 01:21:18,600 --> 01:21:20,272 Si hace eso, estamos acabados. 522 01:21:40,435 --> 01:21:42,607 Lleva al acusado ante la hermana Susanna. 523 01:21:43,322 --> 01:21:45,005 Aquí frente a mí. 524 01:21:56,308 --> 01:22:00,063 - Dale la cruz para que la bese. - Tienes que besar la cruz. 525 01:22:00,947 --> 01:22:03,866 - Mira, ella se negó. - Debe tener el diablo dentro. 526 01:22:04,151 --> 01:22:05,316 Está obsesionada. 527 01:22:05,859 --> 01:22:08,685 todos tienen la prueba visto por su condición. 528 01:22:08,732 --> 01:22:10,560 Incluso apartó la cruz. 529 01:22:13,351 --> 01:22:14,601 Aún no es demasiado tarde. 530 01:22:14,705 --> 01:22:17,258 Desterrar al demonio y abrazar la cruz de Jesús. 531 01:22:17,667 --> 01:22:20,879 Si te niegas, el Señor te destruirá. arrojados a la condenación eterna. 532 01:22:21,008 --> 01:22:23,811 - ¡Bésalo! - Ya es suficiente, hermano. Déjamelos a mí. 533 01:22:30,874 --> 01:22:32,604 Cálmate y levántate. 534 01:22:39,118 --> 01:22:44,425 Sor Susana. Cree en Dios, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo? 535 01:22:44,721 --> 01:22:45,511 Sí. 536 01:22:46,935 --> 01:22:50,835 - ¿Renuncias a Satanás y a toda su obra? - Sí. 537 01:23:01,625 --> 01:23:04,250 Sor Susana, Te declaro inocente. 538 01:23:04,371 --> 01:23:05,243 ¡Está mintiendo! 539 01:23:05,319 --> 01:23:07,786 Los vi con mis propios ojos visto en la iglesia un día. 540 01:23:07,846 --> 01:23:10,524 Ella se quedó allí apretando los dientes. en lugar de orar. 541 01:23:10,588 --> 01:23:13,509 Y durante la bendición se preguntó y se retuerce como si tuviera dolor. 542 01:23:13,729 --> 01:23:15,000 Nunca hice eso. 543 01:23:15,170 --> 01:23:17,639 Los he oído hablar blasfemias, Me daría mucha vergüenza repetirlos. 544 01:23:17,762 --> 01:23:20,070 No los escuches esto es un invento. 545 01:23:20,283 --> 01:23:22,518 ¿Por qué no le dices de las visitas, 546 01:23:22,561 --> 01:23:25,205 que os pagáis por las noches, ¿Pecar juntos? 547 01:23:25,310 --> 01:23:27,943 Soy inocente. tengo nada hecho. ¡Nada! 548 01:23:28,034 --> 01:23:30,718 Oh, todos ustedes me odian. Soy una hermana. 549 01:23:30,816 --> 01:23:32,755 ¡No entiendo por qué! 550 01:23:33,201 --> 01:23:35,269 Ella tiene una de nuestras hermanas. atacado en el claustro. 551 01:23:35,338 --> 01:23:37,816 Y ella los derribó y luego le dio una patada y 552 01:23:37,999 --> 01:23:39,750 intenta arrancarle la bata. 553 01:23:39,907 --> 01:23:43,375 Todos son mentirosos. lo juro No es cierto, Su Eminencia. 554 01:23:43,473 --> 01:23:44,959 Estás inventando todo esto. 555 01:23:45,739 --> 01:23:47,034 Oh, no, no. 556 01:23:47,298 --> 01:23:49,292 Esto es como una terrible pesadilla. 557 01:23:49,397 --> 01:23:51,613 No puedo creer esto que esto me está pasando a mí. 558 01:23:51,747 --> 01:23:54,729 ¿Qué he hecho? ¿Qué? ¿Qué? 559 01:23:56,232 --> 01:23:59,356 Ten piedad de mí, por favor. Te lo ruego. 560 01:24:03,000 --> 01:24:05,279 Te lo dije. Todo es la verdad. 561 01:24:05,368 --> 01:24:07,757 Lo juro. Por favor, díselo. 562 01:24:08,176 --> 01:24:11,055 Dile que no hice nada, Jesús. Por favor. 563 01:24:11,542 --> 01:24:13,505 Aquí está la cruz. ¡Júralo por ello! 564 01:24:16,228 --> 01:24:21,429 Está poseída por el diablo. Mira como ellos Gritó de dolor mientras lo tocaba. 565 01:24:21,680 --> 01:24:23,372 Deben desterrar a Satanás. 566 01:24:25,426 --> 01:24:27,818 Mira estos tiempos en su cuerpo! 567 01:24:28,340 --> 01:24:31,846 Son la señal de que copulado con Satán. 568 01:24:32,151 --> 01:24:33,418 Oh Dios, eso no es cierto. 569 01:24:33,562 --> 01:24:37,529 Estas manchas son los signos de la tortura, que me infligieron las monjas. 570 01:24:37,702 --> 01:24:39,937 ¡Es suficiente! Me niego a permanecer en silencio. 571 01:24:40,052 --> 01:24:43,540 A pesar de todas las dificultades para mí, Tengo que decir la voluntad de Dios. 572 01:24:43,871 --> 01:24:47,839 Si un hombre de la iglesia en un monasterio es seducido por una mujer, una mujer, 573 01:24:48,397 --> 01:24:51,296 que vive como monja, entonces tengo que juzgarlos. 574 01:24:52,011 --> 01:24:54,658 Hermana, quiero su nombre. 575 01:24:55,165 --> 01:24:56,902 Es nuestro confesor. 576 01:24:57,121 --> 01:25:00,780 Son amantes. Don Morel y Sor Susanna. 577 01:25:01,249 --> 01:25:04,312 Lo siento si no tengo una vocación. No soy un pecador, pero nunca quise hacerlo. 578 01:25:04,463 --> 01:25:09,044 estar encerrado en un monasterio. Sería de mayor utilidad para Dios afuera. 579 01:25:09,633 --> 01:25:13,491 Amo a Dios y te lo juro mi unico defecto esta en 580 01:25:13,565 --> 01:25:16,673 que le permití a mi familia para animarme a hacer esto. 581 01:25:16,753 --> 01:25:18,933 No los escuches. Ella es tan astuta como Satanás. 582 01:25:18,991 --> 01:25:20,286 Estas son las palabras del diablo. 583 01:25:20,356 --> 01:25:23,406 Mientras ella esté aquí, puede infectarnos. Hay que considerar el bien mayor. 584 01:25:23,527 --> 01:25:26,348 El mal es claramente visible en ella. Prohibirlos. 585 01:25:26,581 --> 01:25:29,959 Pero soy inocente, Su Eminencia. Te dije la verdad. 586 01:25:30,637 --> 01:25:34,740 Su Eminencia, ahí es donde residen las dificultades. Siempre estuvo celosa de sor Susanna. 587 01:25:34,862 --> 01:25:39,094 Tuvo miedo de perder todos los privilegios que tenía. quien fue premiada como Madre Superiora pierde. 588 01:25:39,379 --> 01:25:44,217 El carácter amable y comprensivo de la hermana Susanna y su inocencia se ganó el corazón de nuestra Madre Superiora, 589 01:25:44,260 --> 01:25:45,552 de todos nosotros. 590 01:25:45,730 --> 01:25:52,571 Sor Teresa empezó a atormentarla cuando temió que el cargo de diputada pasara a ella. 591 01:25:52,760 --> 01:25:54,616 Ella usó sus terribles amenazas. también hacia mí. 592 01:25:54,670 --> 01:25:56,718 Está loca, ¿no lo ves? Ella no sabe lo que está diciendo. 593 01:25:56,875 --> 01:25:58,577 El diablo también los infectó. 594 01:25:58,817 --> 01:26:01,612 Le confiscaron el crucifijo y lo acusaron Luego dijo que lo había perdido. 595 01:26:01,747 --> 01:26:05,334 - Lo tiró, igual que su rosario. - Ella no se acerca a la Santa Cena. 596 01:26:05,440 --> 01:26:08,652 - Porque los mantienes alejados de ello. - Cuando se supone que debe recibir la comunión, la rechaza. 597 01:26:08,749 --> 01:26:11,210 Hace semanas que no se confiesa y ni siquiera reza. 598 01:26:11,252 --> 01:26:14,005 Ella rompió la cerradura de su celda, para que se escapen 599 01:26:14,047 --> 01:26:16,034 y todas las noches en el pasillo Podría hacer el amor con el diablo. 600 01:26:16,108 --> 01:26:17,982 La oí gritar como un animal. 601 01:26:18,539 --> 01:26:22,335 Está usted tergiversando los hechos, monseñor. Sor Susanna rompió la cerradura de su puerta, 602 01:26:22,376 --> 01:26:24,440 porque quería celebrar la Ascensión con nosotros. 603 01:26:24,576 --> 01:26:26,787 ¡Tranquilo! Te meterás en problemas si sigues adelante. 604 01:26:27,218 --> 01:26:33,100 No es mi intención causar discordia. Sólo estoy tratando de buscar justicia. 605 01:26:33,490 --> 01:26:38,412 - Ven inmediatamente. ¡La madre superiora ha muerto! - Ella es un demonio. El diablo personificado. 606 01:26:42,772 --> 01:26:48,862 - Tenemos que expulsar el mal del monasterio. - ¡Silencio, silencio, contrólate! 607 01:26:50,398 --> 01:26:51,826 ¡Llame a Don Morel! 608 01:27:17,098 --> 01:27:18,076 Levantarse. 609 01:27:23,839 --> 01:27:25,792 Me gustaría hacerte algunas preguntas. 610 01:27:27,698 --> 01:27:30,380 ¿Conoce al acusado? ¿Hermana Susana buena? 611 01:27:33,988 --> 01:27:36,577 Ella es una de las hermanas, que vienen a mí para confesarse. 612 01:27:39,287 --> 01:27:43,186 Hay rumores de que eres un pecador. Tenía una relación con esta hermana. 613 01:27:43,524 --> 01:27:46,190 Confirmar estas acusaciones ¿O los niegas? 614 01:28:00,331 --> 01:28:01,592 Yo los niego. 615 01:28:08,438 --> 01:28:12,316 Desde el primer día que vino al monasterio, Fui tentado por Sor Susanna 616 01:28:12,401 --> 01:28:14,763 pude con gran dificultad escapó. 617 01:28:15,150 --> 01:28:18,810 Sin la fuerza que nuestro Señor me ha dado, nunca hubiera podido 618 01:28:18,917 --> 01:28:21,252 para resistir sus tentaciones de pecar. 619 01:28:21,279 --> 01:28:26,822 Estoy seguro de que ella no era consciente de lo que estaba haciendo. La pobre criatura. Lo siento muchísimo por ella. 620 01:28:27,555 --> 01:28:33,486 Probablemente no estaba completamente loca. Control. Ella no es muy fuerte y por eso sospecho. 621 01:28:33,523 --> 01:28:36,451 que era demasiado fácil para ella, una esclava convertirse en el Príncipe de las Tinieblas. 622 01:28:38,263 --> 01:28:42,684 El diablo puede ser... un amo cruel. 623 01:28:44,034 --> 01:28:48,288 Gracias, don Morel. Su testimonio fue invaluable. 624 01:28:48,855 --> 01:28:51,798 La iglesia te está agradecida y seguiré estando en deuda contigo. 625 01:28:54,142 --> 01:28:55,130 Puedes irte ahora. 626 01:29:18,348 --> 01:29:20,428 Ahora se acabó la farsa, ¿no? 627 01:29:21,113 --> 01:29:23,240 estaba en contra de mi voluntad hizo monja. 628 01:29:24,557 --> 01:29:26,286 Nunca quise serlo. 629 01:29:26,930 --> 01:29:29,197 Tomaste mi cuerpo y lo usé. 630 01:29:30,167 --> 01:29:33,411 ¿Quieres que esté poseído? ¡Entonces ese seré yo también! 631 01:29:33,850 --> 01:29:36,766 En orden. ¡Soy una puta de Satanás! 632 01:29:47,353 --> 01:29:53,133 LAS FAMILIAS NOBLES Y SOCIEDADES BENEFICIOSAS, QUIÉN APOYA ESTOS MONASTERIOS DONDE UNA CRÍA CRUEL 633 01:29:53,483 --> 01:29:58,572 TODOS LOS RESIDENTES TOTALMENTE AISLADOS DEL MUNDO Y DE ELLOS SUS DESEOS NATURALES FALLARON FUERON AQUELLOS 634 01:29:58,817 --> 01:30:01,325 QUIENES FUERON RESPONSABLES DE SU MUERTE. 635 01:30:01,368 --> 01:30:05,497 SUSANNA SIMONA FUE LA ÚLTIMA VÍCTIMA DE UNA ÉPOCA OSCURA, QUE COMENZÓ CON LA INQUISICIÓN. 636 01:30:05,540 --> 01:30:08,668 ¿PERO FUE REALMENTE LA ÚLTIMA MÁRTIR? 637 01:30:54,471 --> 01:30:57,471 Traducción: Michael Schmitz 637 01:30:58,305 --> 01:31:04,643 Apóyanos y conviértete en miembro VIP, que eliminará toda la publicidad de www.SubtitleDB.org